Sinopsis:
Un representante japonés trimbale en las calles del viejo Tokio y se va a sorprender una tía que se masturba en su baño. Comienza a hacer subir sus huevos nieva ante tal vista pero se hace desgraciadamente asar él debe entonces tomar la fuga para evitar los problemas. En la casa siguiente él planteamiento también, pero la tía es entusiasmo de hacerse su amante y lo hará pues esperar solo en el salón. ¡Y el pobre representante deberá pues calmar su frustración con un buen vidrio de saké!